Comment enregistrer l’écran avec du son sur Mac
En bref : l’enregistreur intégré (⌘⇧5) peut enregistrer votre microphone, mais il ne peut pas capturer le son système, le son que joue votre Mac. Pour enregistrer le son interne, il vous faut un outil dédié. ShotScreen enregistre la vidéo de l’écran en MP4 et capture le son système et le micro ensemble, en pistes séparées (le micro nécessite macOS 15 ou version ultérieure).
Étape par étape
- 1
Sachez ce que ⌘⇧5 enregistre
Appuyez sur ⌘⇧5 pour ouvrir la barre d’outils Capture d’écran intégrée, puis choisissez Enregistrer l’écran entier ou Enregistrer une partie sélectionnée. Sous Options, vous pouvez activer un microphone, mais la barre d’outils ne capture pas le son émis par votre Mac (le son système).
- 2
Enregistrez avec le son système dans ShotScreen
Appuyez sur ⌘⇧6 dans ShotScreen et choisissez une zone, une fenêtre ou l’écran entier. ShotScreen enregistre en MP4 (H.264) et peut capturer en même temps le son système de votre Mac et votre microphone, conservés en pistes séparées.
- 3
Choisissez votre fréquence d’images
Enregistrez à 24, 30 ou 60 fps, selon que vous présentez une application, parcourez un document ou capturez quelque chose en mouvement. Le curseur peut aussi être inclus.
- 4
Coupez et exportez
Quand vous arrêtez, ShotScreen ouvre un éditeur de découpe avec des poignées d’entrée et de sortie déplaçables et un curseur de défilement en direct, pour couper le début et la fin du clip avant d’exporter, ou glisser le MP4 terminé dans une autre application.
Pourquoi ⌘⇧5 rate votre son système
La barre d’outils Capture d’écran d’Apple a été conçue pour des enregistrements d’écran rapides avec narration optionnelle, elle ne branche donc que l’entrée du microphone. Le son diffusé par vos haut-parleurs (une vidéo, un appel, les effets sonores d’une application) n’est jamais enregistré. Cela convient pour une démo en tête-à-tête face caméra, mais c’est pourquoi les tutoriels et les rapports de bug où le son à l’écran compte ont besoin d’un autre outil.
Ce que ShotScreen enregistre
ShotScreen utilise ScreenCaptureKit pour enregistrer une zone, une fenêtre ou l’écran entier dans un MP4 encodé matériellement. Il capture le son système et votre microphone en pistes séparées, enregistre à 24, 30 ou 60 fps, et peut inclure le curseur. Quand vous arrêtez, un éditeur de découpe vous permet de couper le début et la fin avec un curseur de défilement en direct, et vous pouvez relire à 1×, 1,5× ou 2× avant d’exporter. Tout se passe sur votre Mac.
FAQ
L’enregistreur d’écran ⌘⇧5 du Mac capture-t-il le son système ?
Non. L’enregistreur intégré peut enregistrer votre microphone, mais il ne capture pas le son système, le son que joue votre Mac. Pour enregistrer le son interne, il vous faut un outil comme ShotScreen, qui capture le son système et le micro en pistes séparées.
Comment enregistrer mon écran avec le son interne sur un Mac ?
Appuyez sur ⌘⇧6 dans ShotScreen, choisissez une zone, une fenêtre ou l’écran entier, et activez le son système. L’enregistrement se fait en MP4 avec le son interne de votre Mac, plus le microphone si vous voulez une narration sur une piste séparée.
Ai-je besoin d’une version plus récente de macOS pour enregistrer le microphone ?
L’enregistrement d’écran avec le son système fonctionne sur macOS 13 et versions ultérieures. La capture du microphone dans ShotScreen nécessite macOS 15 ou version ultérieure. ShotScreen nécessite un Mac avec Apple Silicon. Les Mac Intel ne sont pas pris en charge.
Enregistrez votre écran avec du vrai son
ShotScreen est gratuit, avec 5 captures sans popup par jour. Le son système, l’enregistrement à 60 fps et l’éditeur de découpe sont inclus dès le départ.
Guides associés : Où vont les captures d’écran · Capturer une partie de l’écran · Annoter une capture d’écran · Raccourcis de capture d’écran · FAQ